En una iniciativa encabezada por el puertorriqueño Carlos Beltrán, las Grandes Ligas aprobaron una nueva regla que exhorta a los equipos a contratar traductores de inglés a español a partir de la temporada 2016.
Según la cadena ESPN, ya los 30 equipos recibieron los memos que explica la nueva norma. La medida fue aprobada por ambos, la liga y su asociación de jugadores. Varios equipos ya tienen traductores contratados desde hace varias temporadas, pero la MLB quería asegurarse de que la práctica se llevara a cabo por todos los equipos.
Esta nueva regla busca ayudar la transición de jugadores de países latinoamericanos que no sepan inglés y puedan expresarse cómodamente.
El comentario inicial de Beltrán vino en 2014, cuando se expresó sobre la falta de traductores en los equipos, tras la expulsión del lanzador Michael Pineda por utilizar pine tar, y se expresó solamente en español.