--- title: "Fluctuaciones de voltaje dejan fuera de operación nueve estaciones de bombeo de la AAA" description: "Más de 37,000 clientes permanecen sin servicio de agua mientras el sistema se encuentra en proceso de recuperación." canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2026/08/16/fluctuaciones-de-voltaje-dejan-fuera-de-operacion-nueve-estaciones-de-bombeo-de-la-aaa" section: "Noticias" subsection: "Locales" author: "Metro Puerto Rico" published: "2026-08-16T00:43:07.403Z" updated: "2026-08-16T00:43:07.521Z" publisher: "Metro Puerto Rico" language: "es" --- # Fluctuaciones de voltaje dejan fuera de operación nueve estaciones de bombeo de la AAA _Más de 37,000 clientes permanecen sin servicio de agua mientras el sistema se encuentra en proceso de recuperación._ Por Metro Puerto Rico · Noticias / Locales · 2026-08-16T00:43:07.403Z El director ejecutivo de la Región Metro de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), José Rivera Ortiz, informó este sábado que fluctuaciones de voltaje afectaron componentes asociados a la Planta de Filtros Sergio Cuevas y provocaron la salida de operación de nueve estaciones de bombeo que brindan servicio a clientes de la Zona 1 del Plan de Interrupciones Programadas. Según explicó el funcionario, las fluctuaciones ocurrieron luego de que, a las 5:08 de la tarde, se registrara una falla en el Centro de Transmisión de 230 kV de la Central Costa Sur, que afectó la línea de transmisión que conecta con la planta de EcoEléctrica. A raíz de la avería, las tres unidades de EcoEléctrica salieron de servicio. Personal técnico de LUMA Energy trabaja en la reparación con el objetivo de viabilizar el regreso de las unidades a operación. La AAA precisó que las fluctuaciones de voltaje provocaron la salida de operación de las estaciones de bombeo Fairview, Cupey Water System (CWS), Lomas del Viento, Morcelo, Carruzos 4, Carruzos 5, Las 400, Cedros y Jardines de Carolina. El sistema de bombeo de la represa Carraízo ya regresó a operar a capacidad. No obstante, la corporación pública advirtió que nuevas fluctuaciones de voltaje podrían ocasionar interrupciones en equipos necesarios para mantener tanto la producción de la Planta de Filtros Sergio Cuevas como la distribución de agua potable. La Zona 1 comprende un total de 96,524 clientes. De estos, 59,155, equivalentes al 61.29%, cuentan actualmente con servicio, mientras que 37,369 clientes, o un 38.71%, permanecen sin agua tras la salida de operación de las nueve estaciones de bombeo. La AAA indicó que el sistema se encuentra en proceso de recuperación y que, a medida que las estaciones de bombeo regresen a operación y se estabilicen los niveles y las presiones, el servicio comenzará a restablecerse progresivamente en los sectores afectados. El tiempo de recuperación, sin embargo, podría variar dependiendo de la ubicación de cada comunidad dentro del sistema de distribución. “Estamos trabajando para recuperar las estaciones de bombeo afectadas y estabilizar el sistema. Aunque el bombeo de la represa Carraízo se encuentra nuevamente operando a capacidad, fluctuaciones adicionales de voltaje podrían afectar la producción y distribución de agua y retrasar la recuperación del servicio en la Zona 1”, explicó Rivera Ortiz. Personal operacional de la AAA se mantiene monitoreando la Planta de Filtros Sergio Cuevas, la represa Carraízo y las estaciones de bombeo para responder ante cualquier cambio que pueda afectar la continuidad de las operaciones. La corporación pública aseguró que continuará ofreciendo actualizaciones sobre cualquier situación que tenga impacto en el servicio de agua potable o en el desarrollo del Plan de Interrupciones Programadas. --- Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2026/08/16/fluctuaciones-de-voltaje-dejan-fuera-de-operacion-nueve-estaciones-de-bombeo-de-la-aaa — al citar o enlazar, usar esa URL.