---
title: "Juez ordena paralizar construcción del “ballroom” de Trump"
description: "El magistrado advirtió que el presidente es el custodio de la Casa Blanca, pero no su dueño"
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2026/03/31/juez-ordena-paralizar-construccion-del-ballroom-de-trump"
section: "Noticias"
subsection: "Mundo"
author: "EFE EFE"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/efe-efe"
published: "2026-03-31T21:20:02.973Z"
updated: "2026-03-31T21:20:03.085Z"
tags: ["Casa Blanca", "Estados Unidos"]
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Juez ordena paralizar construcción del “ballroom” de Trump

_El magistrado advirtió que el presidente es el custodio de la Casa Blanca, pero no su dueño_

Por EFE EFE · Noticias / Mundo · 2026-03-31T21:20:02.973Z

**Washington.-** Un juez federal ordenó este martes paralizar temporalmente la construcción del salón de baile que el presidente estadounidense, **Donald Trump**, ha promovido con gran insistencia en el antiguo emplazamiento del **Ala Este** de la **Casa Blanca**, que fue demolida en **octubre de 2025** por orden del mandatario.

**Richard Leon**, juez del **Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia**, dio la razón al **Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica**, ONG que demandó al Gobierno por el proyecto y ha prohibido tanto a funcionarios de la Administración **Trump** como a la **Oficina Ejecutiva del presidente** “realizar cualquier acción” relacionada con la obra.

En su fallo, **Leon** dice que es probable que la demanda del **Fideicomiso Nacional** “prospere en cuanto al fondo, dado que ninguna ley se acerca siquiera a otorgar al presidente la autoridad que este afirma poseer”.

“El presidente de los **Estados Unidos** es el custodio de la **Casa Blanca** para las futuras generaciones de Primeras Familias. ¡Sin embargo, no es su propietario!“, añade el magistrado en su escrito.

La orden entrará en vigor en un plazo de **14 días**, un plazo que otorga tiempo a la Administración **Trump** para apelar la decisión.

El **Fideicomiso** presentó una demanda solicitando una orden para suspender el proyecto del salón de baile hasta que este se someta a la revisión de organismos independientes y obtenga también la aprobación del **Congreso**.

La demolición del **Ala Este** y el proyecto del salón de baile ha suscitado críticas desde varios frentes en **EE.UU.**, no solo desde la perspectiva de la conservación de una construcción histórica, sino también por el fastuoso recinto que planea **Trump** y que choca con la idea de que la **Casa Blanca** es la “casa del pueblo” estadounidense.

En un mensaje publicado en su red **Truth Social**, **Trump** acusó al **Fideicomiso** de estar compuesto por “un grupo de lunáticos de la izquierda radical” y de no haber demandado al presidente de la **Reserva Federal**, **Jerome Powell**, por las obras de renovación de la entidad.

**Trump** ha acusado a **Powell** de malversar fondos públicos en esas reformas, aunque hasta el momento un juez federal ha considerado que las acusaciones no tienen fundamento y que parten de la animadversión que el presidente siente hacia el economista por su negativa a rebajar los tipos de interés.

El presidente consideró que “no tiene mucho sentido” que esos proyectos sigan adelante, mientras que su salón de baile o las reformas del **Centro Kennedy** de **Washington**, que también ha promovido el propio **Trump**, hayan sido llevados a los tribunales.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2026/03/31/juez-ordena-paralizar-construccion-del-ballroom-de-trump — al citar o enlazar, usar esa URL.