---
title: "Juez autoriza desclasificar archivos del caso de Ghislaine Maxwell, cómplice de Jeffrey Epstein"
description: "La decisión abre la puerta a divulgar transcripciones, notas de víctimas y registros financieros vinculados a la red de tráfico de menores"
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2025/12/09/juez-autoriza-desclasificar-archivos-del-caso-de-ghislaine-maxwell-complice-de-jeffrey-epstein"
section: "Noticias"
subsection: "Mundo"
author: "Europa Press"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/europa-press"
published: "2025-12-09T16:33:52.175Z"
updated: "2025-12-09T16:33:52.268Z"
tags: ["Estados Unidos", "Tráfico sexual"]
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Juez autoriza desclasificar archivos del caso de Ghislaine Maxwell, cómplice de Jeffrey Epstein

_La decisión abre la puerta a divulgar transcripciones, notas de víctimas y registros financieros vinculados a la red de tráfico de menores_

Por Europa Press · Noticias / Mundo · 2025-12-09T16:33:52.175Z

Un juez federal de Nueva York autorizó este martes la desclasificación de archivos relacionados con el caso de **Ghislaine Maxwell**, condenada a **20 años** de prisión por tráfico de menores dentro de la red operada por su expareja, el magnate **Jeffrey Epstein**.

El juez del Distrito Sur de Nueva York, **Paul Engelmayer**, aceptó la petición del **Departamento de Justicia** y afirmó que las autoridades ya aplicaron medidas para proteger la identidad y privacidad de las víctimas, según informó **NBC News**.

Por ahora, el Departamento de Justicia no ha precisado cuándo publicará los documentos, que incluyen transcripciones del **gran jurado**, registros financieros y notas de entrevistas realizadas a víctimas durante la investigación.

Maxwell fue declarada culpable en **diciembre de 2021** de dos cargos de tráfico sexual de un menor, transporte de un menor con fines de actividad sexual ilícita y tres delitos de conspiración.

La decisión llega días después de que un juez de Florida autorizara la publicación de documentos relacionados con Epstein, tras la aprobación de una ley en el Congreso que exige mayor transparencia en este caso.

El presidente **Donald Trump** inicialmente dio por cerrado el asunto, citando un informe del Departamento de Justicia que sostenía que no existía una “lista de clientes”. Sin embargo, cambió de postura tras la divulgación de correos electrónicos de Epstein.

Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara Baja publicaron tres correos entre Epstein y Maxwell. En uno de ellos, Epstein aseguraba que Trump “pasó horas” en su casa con una víctima de tráfico sexual. En otro mensaje dirigido al escritor **Michael Wolff**, Epstein afirmaba que Trump “sabía lo de las chicas porque pidió a Ghislaine que parara”. Tras la publicación, la Casa Blanca acusó a los demócratas de construir “una narrativa falsa para difamar al presidente”.

En **septiembre**, el Congreso divulgó otro paquete de más de **33,000 páginas** entregado por el Departamento de Justicia durante la Administración Trump, aunque la mayoría ya se había publicado anteriormente.

Epstein fue arrestado en **julio de 2019** por abuso sexual y tráfico de decenas de menores en los años 2000. El multimillonario llegó a relacionarse con figuras como el **príncipe Andrés** del Reino Unido, **Bill Clinton** y el entonces empresario y ahora presidente **Donald Trump**. Fue hallado ahorcado en su celda.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2025/12/09/juez-autoriza-desclasificar-archivos-del-caso-de-ghislaine-maxwell-complice-de-jeffrey-epstein — al citar o enlazar, usar esa URL.