---
title: "Tribunal permite despliegue de la Guardia Nacional en Portland"
description: "La decisión del Noveno Circuito suspende temporalmente la orden que bloqueaba el envío de tropas federales a la ciudad de Oregon"
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2025/10/20/tribunal-permite-despliegue-de-la-guardia-nacional-en-portland"
section: "Noticias"
subsection: "Mundo"
author: "Servicios combinados"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/servicios-combinados"
published: "2025-10-20T20:18:46.470Z"
updated: "2025-10-20T20:18:46.588Z"
tags: ["Estados Unidos", "Oregon"]
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Tribunal permite despliegue de la Guardia Nacional en Portland

_La decisión del Noveno Circuito suspende temporalmente la orden que bloqueaba el envío de tropas federales a la ciudad de Oregon_

Por Servicios combinados · Noticias / Mundo · 2025-10-20T20:18:46.470Z

Un tribunal del **Noveno Circuito de Apelaciones** permitió este lunes a la administración de **Donald Trump** desplegar tropas de la **Guardia Nacional** en **Portland**, al considerar probable que tenga éxito en su apelación contra una orden que bloqueaba el envío.

La decisión del panel de tres jueces concede la **moción de suspensión** de la orden del tribunal inferior mientras se resuelve la apelación, representando una **victoria legal clave** en un conflicto sobre los límites del poder presidencial.

La medida se produce después de que la juez federal **Karin Immergut** extendiera la semana pasada su **orden de restricción temporal**, que impedía el despliegue de tropas federales en Portland.

“Independientemente de lo que ocurra, **Oregon** seguirá defendiendo sus leyes y la Constitución”, afirmó el **fiscal general de Oregon, Dan Rayfield**, en un mensaje publicado en redes sociales el miércoles.

La administración de Trump justificó el despliegue citando **protestas frente a la sede de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)** en Portland. La decisión llega en un contexto en el que el presidente amenazó el domingo con enviar la **Guardia Nacional a San Francisco** como parte de su esfuerzo por intervenir en ciudades que, según él, presentan altos niveles de criminalidad.

“**San Francisco** fue una de las grandes ciudades del mundo, y hace 15 años cambió, se volvió ‘woke’”, dijo Trump durante una entrevista con la presentadora de **Fox News, Maria Bartiromo**. “Vamos a San Francisco y la vamos a hacer grande”.

En respuesta, el **gobernador de California, Gavin Newsom**, publicó en redes sociales: “Nadie te quiere aquí. Arruinarás una de las grandes ciudades de Estados Unidos”.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2025/10/20/tribunal-permite-despliegue-de-la-guardia-nacional-en-portland — al citar o enlazar, usar esa URL.