---
title: "Arrestan a hombre tras asesinato ocurrido frente a bar en Caguas"
description: "Una mujer también resultó herida y fue hospitalizada. La División de Homicidios investiga el caso."
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2025/07/12/arrestan-a-hombre-tras-asesinato-ocurrido-frente-a-bar-en-caguas"
section: "Noticias"
subsection: "Locales"
author: "Metro Puerto Rico"
published: "2025-07-12T12:57:35.669Z"
updated: "2025-07-12T18:26:29.476Z"
tags: ["Puerto Rico", "Policía"]
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Arrestan a hombre tras asesinato ocurrido frente a bar en Caguas

_Una mujer también resultó herida y fue hospitalizada. La División de Homicidios investiga el caso._

Por Metro Puerto Rico · Noticias / Locales · 2025-07-12T12:57:35.669Z

Un hombre murió baleado la madrugada de este sábado frente a un bar en Caguas, confirmó el **Negociado de la Policía de Puerto Rico** (NPPR).

El incidente tuvo lugar en la calle Georgetti del mencionado pueblo. El occiso fue identificado por las autoridades como **José Francisco Dilone Ortega**, de 42 años.

Relacionado con estos hechos, una mujer sufrió una herida de bala en una pierna y fue trasladada a un centro hospitalario.

El NPPR indicó que un hombre fue detenido como parte de la investigación, por lo que no se descarta la posible radicación de cargos criminales en su contra.

El caso fue referido a la División de Homicidios del **Cuerpo de Investigaciones Criminales**(CIC) de Caguas, quienes se hicieron cargo de la investigación en unión al fiscal Darío Visepó.

La Policía exhorta a la ciudadanía que, de poseer información que ayude con el esclarecimiento de este caso, se comunique al **(787)-343-2020**. También, puede escribir a través de X (antes Twitter) en @PRPDNoticias o por Facebook en [www.facebook.com/prpdgov](http://www.facebook.com/prpdgov).

## Investigan ataque con arma de fuego en negocio de Santa Isabel

Por otro lado, las autoridades investigan una agresión grave reportada en horas de la madrugada de hoy, en el negocio “Isabel”, que ubica en Plaza Prados, en **Santa Isabel.**

Según la información preliminar y en circunstancias que se encuentran bajo investigación, una llamada a través del Sistema de Emergencias 9-1-1, alertó a la Uniformada sobre un hombre herido de bala en el mencionado lugar.

Este fue transportado a un hospital del área, donde fue atendido por el médico de turno y referido a Centro Médico, en condición de cuidado.

Agentes adscritos a la División de Agresiones del **Cuerpo de Investigaciones Criminales**de Ponce, en unión al fiscal de turno se hicieron cargo de la pesquisa.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2025/07/12/arrestan-a-hombre-tras-asesinato-ocurrido-frente-a-bar-en-caguas — al citar o enlazar, usar esa URL.