---
title: "El lenguaje inclusivo llega a los tribunales de Puerto Rico"
description: "El documento judicial incluye la palabra \"todes\""
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2021/09/16/lenguaje-inclusivo-llega-los-tribunales-puerto-rico"
section: "Noticias"
subsection: "Locales"
author: "Metro P. R."
author_url: "https://www.metro.pr/autor/metro-p-r"
published: "2021-09-16T13:23:15.000Z"
updated: "2021-10-13T17:21:40.763Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# El lenguaje inclusivo llega a los tribunales de Puerto Rico

_El documento judicial incluye la palabra "todes"_

Por Metro P. R. · Noticias / Locales · 2021-09-16T13:23:15.000Z

El **documento de un juez**, quien no favoreció al equipo de las Sanjuaneras, pero reconoció el arcaico discrimen en los reglamentos de los deportes femeninos en la isla, incluyó **lenguaje inclusivo**.

“La superación del androcentrismo es tarea de todes”, lee parte del dicho documento.

[El juez superior Anthony Cuevas concluyó ayer, miércoles que el Tribunal de Primera Instancia](https://www.metro.pr/pr/deportes/2021/09/15/juez-desestima-la-demanda-caso-voleibolista-embarazada.html)no tenía jurisdicción sobre la demanda que presentó la semana pasada el equipo de las Sanjuaneras de la Capital, tras negarse a participar en la serie final de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), por lo que procedió a desestimar el recurso.

“Debemos concluir que no se violentó el debido proceso de ley contractual en este caso, por lo que las determinaciones que se cuestionan no fueron arbitrarias y caprichosas. Esto tiene el efecto de que este Tribunal esté impedido de intervenir en el asunto y quien tiene jurisdicción, según lo acordaron las partes, es la CAS (Tribunal Internacional de Arbitraje Deportivo)”, sentenció Cuevas en su determinación de 27 páginas.

### El lenguaje inclusivo llega a los tribunales de Puerto Rico

#### Noticias recomendadas:

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2021/09/16/lenguaje-inclusivo-llega-los-tribunales-puerto-rico — al citar o enlazar, usar esa URL.