--- title: "Aprueban un millón en ayuda federal para afectados por tormenta Isaías en Puerto Rico" description: "867 personas se han comunicado con FEMA para obtener ayuda o información sobre asistencia por desastre" canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2020/10/20/aprueban-millon-en-ayuda-federal-afectados-tormenta-isaias-en-puerto-rico" section: "Noticias" subsection: "Locales" author: "Metro Puerto Rico" published: "2020-10-20T12:36:05.000Z" updated: "2021-10-24T02:10:49.649Z" publisher: "Metro Puerto Rico" language: "es" --- # Aprueban un millón en ayuda federal para afectados por tormenta Isaías en Puerto Rico _867 personas se han comunicado con FEMA para obtener ayuda o información sobre asistencia por desastre_ Por Metro Puerto Rico · Noticias / Locales · 2020-10-20T12:36:05.000Z **Se aprobó sobre $1** **millón** en subvenciones de FEMA y préstamos por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) para ayudar a los residentes afectados por la tormenta tropical Isaías que causó deslizamientos de tierra e inundaciones en el oeste de Puerto Rico a finales de julio. A continuación, un resumen del esfuerzo de recuperación por desastre hasta el **18 de octubre**: 1. **867** personas se han comunicado con FEMA para obtener ayuda o información sobre asistencia por desastre. 2. **182** familias han sido aprobadas para recibir subvenciones de FEMA para propietarios e inquilinos, que incluyen: 3. Más de **$324,000** aprobados para subvenciones de vivienda, incluida la asistencia de alquiler a corto plazo y los costos de reparación de viviendas. 4. Cerca de **$393,000** aprobados para otras necesidades esenciales relacionadas con el desastre, tales como gastos médicos y dentales y la pérdida de pertenencias personales. 5. **83** propietarios e inquilinos están recibiendo asistencia de alquiler. 6. **445** inspecciones virtuales de viviendas han sido realizadas. 7. **869** visitas han sido realizadas a los centros de recuperación por desastre en los cuatro municipios designados: **Aguada, Hormigueros, Mayagüez y Rincón.** La SBA ha aprobado sobre **$362,000** en préstamos por desastre a bajo interés para empresas y propietarios de viviendas. No importa el grado de pérdida o cobertura del seguro, se exhorta a los sobrevivientes en los cuatro municipios a solicitar ayuda si el daño ocurrió del **29 de julio al 31 de julio**. La fecha límite para solicitar es el lunes, **9 de noviembre**. #### Hay varias formas para solicitar: Llame a la **línea de ayuda de** **FEMA** **al 800-621-3362 (FEMA) o (TTY) 800-462-7585**. Presione 2 para un operador que hable español. Las líneas abren todos los días de 7 a.m. a 11 p.m. Visite [www.DisasterAssistance.gov/es](https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9nRu2eFX54CHw7j1wddrUar4n5apTtVV7biM8b6JquJHsV6u_JdMq0DDOm7RYO7-2FxAij48stwcOv91qczBvC-2FP1bp8vucQEegy2QlYXm7nU1noG3o7iF5vIUpUcxr-2Fu-2Fcaa3scgReok6yfw2iH28U8Os5-2Fvmlzzl-2BNsu9OoBFgZslSSGkmFkeu8sUFHYm8WDDfrAauwR3q1fA4Rdgn7lejMSMub8VRQWOjcj38zjnLg5u2lgOV1VIYbjB5yWP7pxeQa04d4jIiY0pRcIR6noIIi61I3XMffdUqj7Uz3cFomdZYhGeP8b8Hka7f97VE3sgBO9RVt2-2BwcVeJ16asgNJUgwfGlGDUCOCeTc6LB8WGzAsc2pbeBxoqlLQAH7saFqPGwcERvcmHI5L9PwRq90JwLMW-2FFs-3D). Descargue la aplicación móvil de FEMA. Seleccione En Español, presione Recursos de desastre y haga clic en Solicite asistencia por internet. Si tiene un dispositivo Apple: envíe APPLE por mensaje de texto al 43362 (4FEMA). Para personas con un dispositivo Android: envíe ANDROID por mensaje de texto al 43362 (4FEMA). Para obtener más información, visite: [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/app](https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=4tNED-2FM8iDZJQyQ53jATUbNm-2BxGzeKumnlWtBM1LZlh8Xm0aKgLqosbW4v8hbutKzgdnnz7k2RB-2FFHPWk8WDgA-3D-3D0U4K_JdMq0DDOm7RYO7-2FxAij48stwcOv91qczBvC-2FP1bp8vucQEegy2QlYXm7nU1noG3o7iF5vIUpUcxr-2Fu-2Fcaa3scgReok6yfw2iH28U8Os5-2Fvmlzzl-2BNsu9OoBFgZslSSGkmFkeu8sUFHYm8WDDfrAauwR3q1fA4Rdgn7lejMSMub8VRQWOjcj38zjnLg5u2lgOV1VIYbjB5yWP7pxeQa04d1QYOI1VXBx0dmZZ12rxf9dAswPLPARhmw3tIm-2BVreynBKgPoAJ2baaLbiUcGPT6c-2BdG-2BR-2Fq7VJ5jTSm-2BHIb0NQhN7Ia4c-2FJWmgJ9XAq1H8K17ULjOagoJ8dg1lXTIUwWtmbNQ8i4-2B3wARZZ7O3HIKM-3D). Puede ser que reciba una solicitud para un préstamo por desastre a bajo interés de la SBA. Si recibe uno, complételo y devuélvalo a la SBA para ser considerado para recibir asistencia federal adicional. Para solicitar un préstamo de la SBA, visite [https://www.sba.gov/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre](https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=4tNED-2FM8iDZJQyQ53jATUfy1jwzyGPuNWA854LuHHBMrcH3eaQ4gQUMYgPDR-2B-2FFWpwwOrYNGPS-2B4Aqr-2BqPq05L6WjHhcEbNkz-2BJ-2B7D9UtJI-3D7Onr_JdMq0DDOm7RYO7-2FxAij48stwcOv91qczBvC-2FP1bp8vucQEegy2QlYXm7nU1noG3o7iF5vIUpUcxr-2Fu-2Fcaa3scgReok6yfw2iH28U8Os5-2Fvmlzzl-2BNsu9OoBFgZslSSGkmFkeu8sUFHYm8WDDfrAauwR3q1fA4Rdgn7lejMSMub8VRQWOjcj38zjnLg5u2lgOV1VIYbjB5yWP7pxeQa04dxJXrEeImpJNOdHhsTRNsRtUg6zhfcNi-2BR2STCjHNilN7PH8eMWsq-2BZIAelZfsOuKDLppp1QICP5rwLcxjKeLlVeiitIWxmegiiBY2RBNkI2AqayWZre-2FwI0t6EiA0I4QuqUjpHJ1koOn-2FpZlIPDaVE-3D), llame al **800-659-2955** o envíe un correo electrónico a [FOCEAssistance@sba.gov](mailto:FOCEAssistance@sba.gov). Para obtener más información sobre la recuperación de desastres de Puerto Rico, visite [www.fema.gov/es/disaster/4560](https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9udkur5Y43lFR4aw7mqdG78ez4jrCm3Z6MScWpS7AloaoLX2_JdMq0DDOm7RYO7-2FxAij48stwcOv91qczBvC-2FP1bp8vucQEegy2QlYXm7nU1noG3o7iF5vIUpUcxr-2Fu-2Fcaa3scgReok6yfw2iH28U8Os5-2Fvmlzzl-2BNsu9OoBFgZslSSGkmFkeu8sUFHYm8WDDfrAauwR3q1fA4Rdgn7lejMSMub8VRQWOjcj38zjnLg5u2lgOV1VIYbjB5yWP7pxeQa04dzvWrUKv-2BTDGRyKF9Zqhpu61-2FbI00hIl5CnKnWP7CgLL-2Bhii-2BgoxY7GsfDS3YsAJfi-2BsneLuxJtnvRhVoa-2BOZ6H-2BDxU26Q8Q-2FpLl3n3MneZFJYPeTjpIeIwfcYvQllrYgZxwH4WoZuWmC-2FRBia-2BjWP4-3D) y **Te recomendamos:** 1. [No hacen valer prohibición a caravanas para evitar apariencia de “persecución política”](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/10/20/no-hacen-valer-prohibicion-caravanas-evitar-apariencia-persecucion-politica.html) 2. [Gobierno ha recibido cerca de $37 mil en pagos de multas por no usar mascarilla](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/10/20/colecturias-recibido-cerca-37-mil-pagos-multas-no-usar-mascarilla.html) 3. [Organización de Policías asegura están perdiendo guerra contra el crimen](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/10/20/organizacion-de-policias-asegura-estan-perdiendo-guerra-contra-el-crimen.html) --- Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2020/10/20/aprueban-millon-en-ayuda-federal-afectados-tormenta-isaias-en-puerto-rico — al citar o enlazar, usar esa URL.