---
title: "Cuestionan al gobierno británico por falla en sistema de pruebas"
description: "La falla representa el problema más reciente en el programa de pruebas y rastreo de casos en el Reino Unido"
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2020/10/05/cuestionan-al-gobierno-britanico-falla-sistema-pruebas"
section: "Noticias"
subsection: "Coronavirus"
author: "The Associated Press"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/the-associated-press"
published: "2020-10-05T16:40:35.000Z"
updated: "2021-10-24T06:18:09.005Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Cuestionan al gobierno británico por falla en sistema de pruebas

_La falla representa el problema más reciente en el programa de pruebas y rastreo de casos en el Reino Unido_

Por The Associated Press · Noticias / Coronavirus · 2020-10-05T16:40:35.000Z

El **gobierno** de **Gran Bretaña** enfrentó el **lunes** una serie de cuestionamientos sobre su **sistema de pruebas de coronavirus** después de que una **falla técnica** ocasionó que no fueran reportados algunos de los **nuevos contagios**, una omisión que podría causar un aumento en la propagación actual y por ende un **incremento** en el **número de muertos**.

El **secretario de Salud**, **Matt Hancock**, debe presentar un informe a los **legisladores** más adelante el lunes luego que el **Partido Laborista** de la oposición exigió al gobierno explicar por qué los casos no fueron incluidos en la lista oficial en su debido momento.

La **falla** representa el problema más reciente en el **programa de pruebas y rastreo** de casos en el **Reino Unido**. Surgió durante el fin de semana, cuando funcionarios de salud pública revelaron que un total de **15,841** contagios no fueron incluidos en el**conteo oficial** del **25 de septiembre al 2 de octubre**.

El **gobierno** señaló que el **“asunto técnico”** fue **descubierto el viernes por la noche** y ya ha sido resuelto. Se cree que el problema se debió a **limitaciones de archivo** en las **hojas de cálculo de Excel** que el gobierno utilizó para su programa de pruebas y rastreo.

Los **casos no reportados** fueron agregados al total de **nuevos contagios** **diarios** registrados por el gobierno durante el fin de semana, lo que **disparó** la cifra de **12,872** casos del sábado a **22,961** para el domingo.

Los nuevos casos de **COVID-19** reportados el lunes **disminuyeron drásticamente** a **12,594**.

#### Te recomendamos:

1. [En cuarentena división de la Policía que investiga fraude al PUA](https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.metro.pr%2Fpr%2Fnoticias%2F2020%2F10%2F05%2Fcuarentena-covid-division-la-policia-investiga-fraude-al-pua.html&data=02%7C01%7Ccarlos.aponte14%40upr.edu%7Cb1786caad58941428e7508d869441fcc%7C0dfa5dc0036f461599e494af822f2b84%7C0%7C0%7C637375088599779598&sdata=%2FsVvJLcj3dBZKv02JGKqk4q2Td3RNUYEDV2BKX7EpM8%3D&reserved=0)
2. [Sin concluir plazo para determinar si se asigna FEI caso de compras fallidas de pruebas COVID-19](https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.metro.pr%2Fpr%2Fnoticias%2F2020%2F10%2F05%2Fsin-concluir-plazo-determinar-se-asigna-fei-caso-compras-fallidas-pruebas-covid-19.html&data=02%7C01%7Ccarlos.aponte14%40upr.edu%7Cb1786caad58941428e7508d869441fcc%7C0dfa5dc0036f461599e494af822f2b84%7C0%7C0%7C637375088599789591&sdata=dMYnhRobvLbL0qRb6tnUmsvgujhKk6QEJq3A%2F1QAynI%3D&reserved=0)
3. [No ha habido aprovechamiento académico en el DE, asegura la AMPR](https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.metro.pr%2Fpr%2Fnoticias%2F2020%2F10%2F05%2Fno-ha-habido-aprovechamiento-academico-en-el-de-asegura-la-ampr.html&data=02%7C01%7Ccarlos.aponte14%40upr.edu%7Cb1786caad58941428e7508d869441fcc%7C0dfa5dc0036f461599e494af822f2b84%7C0%7C0%7C637375088599789591&sdata=BperdAriePMHqVkG%2B73YCo%2FH2sgTTTX1J5Tmd5la2jU%3D&reserved=0)

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2020/10/05/cuestionan-al-gobierno-britanico-falla-sistema-pruebas — al citar o enlazar, usar esa URL.
