Nave de carga espacial Dragon deja estación en órbita

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. — Una cápsula espacial de carga se desprendió el jueves de la estación espacial internacional en órbita para regresar a la Tierra. La cápsula Dragon de la empresa SpaceX, que contiene unos 1.360 kilogramos (3.000 libras) de equipos y experimentos, deberá amerizar por la tarde frente a las costas del sur de California. La cápsula llegó el mes pasado a la base orbital con alimentos y otros suministros para sus seis residentes. SpaceX, con sede central en California, es el único medio que tiene por ahora la NASA para transportar suministros a la estación que orbita a 415 kilómetros (260 millas) de la Tierra, después de la pérdida de una nave de Orbital Sciences que estalló al ser lanzada en Virginia. Recientemente, una nave rusa de suministro quedó descontrolada después de despegar y se desintegró en su reingreso en la atmósfera este mes sin haber entregado su contenido. SpaceX intentará enviar otra carga el 26 de junio.