---
title: "Lingüística, sexo y…"
description: "…género. Esta es una combinación muy peligrosa, pues no siempre el género designa el sexo. Calma, calma. Vamos al asunto."
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2013/09/09/linguistica-sexo"
section: "Noticias"
subsection: "Sin categoría"
author: "Aida Vergne @AidaVergne"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/aida-vergne-aidavergne"
published: "2013-09-09T03:00:00.000Z"
updated: "2022-02-22T22:27:54.472Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Lingüística, sexo y…

_…género. Esta es una combinación muy peligrosa, pues no siempre el género designa el sexo. Calma, calma. Vamos al asunto._

Por Aida Vergne @AidaVergne · Noticias / Sin categoría · 2013-09-09T03:00:00.000Z

…género. Esta es una combinación muy peligrosa, pues no siempre el género designa el sexo. Calma, calma. Vamos al asunto.

El género le pertenece al mundo de la lingüística y la gramática, mientras que el sexo, pues obvio, a la biología (no sea mal pensado).

En materia de género, pues nos encontramos en arena movediza, ya que muchas veces coinciden género y sexo, pero muchas otras NO. Por ejemplo, ¿cuál es el femenino de pez? ¿O el masculino de cebra? Aquí es que la puerca entorcha el rabo, como diría Gloribel, una profesora y lingüista a la que aprecio montones. ¿Y qué me dice del pediatra y la pediatra, y no el pediatro; la estilista y el estilista y no el estilisto? Estos últimos son los nombres comunes, que no son ni masculinos ni femeninos.

Está claro que el género GRAMATICAL no siempre coincide con el sexo biológico. Sexo y género son DOS cosas distintas. Más aún, hay tres géneros gramaticales: masculino, femenino y común o neutro, mientras que sexo solo hay dos: femenino, masculino y ya, independientemente de su orientación sexual.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2013/09/09/linguistica-sexo — al citar o enlazar, usar esa URL.