---
title: "Lágrima de cocodrilo"
description: "Nos cuenta Ricardo Soca que cocodrilo nos llega del griego krokodeilos, que luego los romanos adaptaron a crocodilus."
canonical: "https://www.metro.pr/noticias/2013/05/08/lagrima-cocodrilo"
section: "Noticias"
subsection: "Sin categoría"
author: "Aida Vergne @AidaVergne"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/aida-vergne-aidavergne"
published: "2013-05-08T04:00:00.000Z"
updated: "2022-02-23T09:24:36.626Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Lágrima de cocodrilo

_Nos cuenta Ricardo Soca que cocodrilo nos llega del griego krokodeilos, que luego los romanos adaptaron a crocodilus._

Por Aida Vergne @AidaVergne · Noticias / Sin categoría · 2013-05-08T04:00:00.000Z

Nos cuenta Ricardo Soca que cocodrilo nos llega del griego krokodeilos, que luego los romanos adaptaron a crocodilus.

Pero volviendo a los griegos, es pertinente señalar que kroko significa piedra, mientras que drilus significa gusano. A este gusano de piedra se le llama así tal vez por la forma en que este animal puede permanecer sin moverse, como piedra, por largos periodos de tiempo.

Y ¿de dónde viene eso de lágrimas de cocodrilo? Dice Soca que, desde la antigüedad clásica, se creía que estas bestias emitían una especie de sollozo para atraer a sus víctimas hacia sus cuevas. Una vez devoradas, los cocodrilos “lloraban”, por el “triste destino de sus víctimas, en un acto de compasión”. De ahí, la expresión lágrimas de cocodrilo, que hoy día se refiere al impostor que llora por algo que verdaderamente no siente.

¿Y las lágrimas del cocodrilo? Pues, las de los cocodrilos son secreciones para mantener húmedos los ojos del feroz animal cuando este se encuentre fuera del agua. ¿Las del pueblo? Esas no lubrican nada; son de verdad.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/noticias/2013/05/08/lagrima-cocodrilo — al citar o enlazar, usar esa URL.