--- title: "Pokémon Go: Así se traducen las valoraciones de líderes a pokémon" description: "La fortaleza de sus pokémon va más allá del PC." canonical: "https://www.metro.pr/estilo-vida/2016/09/02/pokemon-go-asi-se-traducen-valoraciones-lideres-pokemon" section: "Estilo de Vida" author: "Elizabeth Legarreta" author_url: "https://www.metro.pr/autor/elizabeth-legarreta" published: "2016-09-02T03:00:00.000Z" updated: "2022-01-24T16:00:45.066Z" publisher: "Metro Puerto Rico" language: "es" --- # Pokémon Go: Así se traducen las valoraciones de líderes a pokémon _La fortaleza de sus pokémon va más allá del PC._ Por Elizabeth Legarreta · Estilo de Vida · 2016-09-02T03:00:00.000Z Recientemente, Pokémon Go añadió una interesante función que nos ayuda a saber qué tan fuertes son nuestros pokémon. Y es que su fuerza no se mide únicamente tomando en cuenta el PC, sino que influyen muchos otros factores como el **PS, ataques, etcétera.** Es decir, para saber si nos conviene más conservar y fortalecer un pokémon o mejor enviarlo con el Profesor Willow para adquirir caramelos, se deben hacer bastantes cálculos. En el pasado, muchos jugadores usaban páginas como “PokeAssistant” para poder hacer esto, pero ahora es posible directamente desde la app. Para poder valorar a sus pokémon, deben entrar a su colección, seleccionar uno y posteriormente entrar al menú del mismo. Ahí verán la opción “Valorar”. Pínchenla y el líder de su equipo aparecerá para decirles qué ocurre con su criatura. ¿Es la mejor? ¿No sirve? **¿Está destinada a ser caramelos?** Sin embargo, las frases con las que estos valoran a los monstruos de bolsillo pueden llegar a ser confusas, o mejor dicho, no tan claras; por ello en la web “Tec” han hecho un interesante análisis al respecto. Así pueden traducir lo que su líder de equipo está tratando de decirles El diálogo total del líder se divide en secciones, que son las siguientes: Lo primero que hará será darles la bienvenida. La frase posterior es la que arroja luz sobre el porcentaje de “IV” **-valor individual-**de su pokémon. Inmediatamente lanzará otra frase que analiza los valores de ataque, defensa y salud del mismo. Después hablará sobre el tamaño del pokémon; esto no importa al momento de combatir. Finalmente, el líder de equipo se despide. Según el análisis de “Tec”, esto es lo que quieren decirnos con cada frase: **Equipo Azul/Sabiduría** **IVs Totales Porcentaje Frase** 37 a 45         82 a 100%   “¡Qué espécimen tan impresionante!” 30 a 36         67 a 80% “Me ha llamado ciertamente la atención” 23 a 29         51 a 64% “Por encima de la media” 0 a 22          0 a 49%        “No parece que vaya a llegar muy lejos en combate” **IV más alto Frase** 15                “Fuera de todo cálculo” 13-14        “Realmente impresionantes” 8-12                “Bastante bien” 0-7                “Dejan un poco que desear” **Equipo Instinto/Amarillo** **IVs Totales Porcentaje Frase** 37 a 45       82 a 100% “¡Puede enfrentarse a los mejores!” 30 a 36         67 a 80% “¡Es realmente fuerte!” 23 a 29         51 a 64% “Está bastante bien” 0 a 22           0 a 49% “Podría mejorar algo en lo que se refiere combates” **IV más alto Frase** 15                “¡Son lo mejor que he visto nunca! ¡Qué pasada!” 13-14        “¡Son realmente fuertes! Es impresionante” 8-12         “Buenas características, sin duda” 0-7                “Están…bien, supongo” **Equipo Valor/Rojo** **IVs Totales Porcentaje Frase** 37 a 45         82 a 100% “Simplemente me fascina ¡Puede lograr cualquier cosa!” 30 a 36          67 a 80% “Es muy fuerte ¡Qué orgullo debes sentir!” 23 a 29          51 a 64% “Está bastante bien” 0 a 22                  0 a 49%       “Puede que no sea el mejor combate, pero aun así me gusta” **IV más alto Frase** 15               “Estoy flipando con sus características ¡GUAU!” 13-14              “Cuenta con excelentes características ¡Qué emocionante!” 8-12               “Te ayudarán a cumplir su objetivo en combate” 0-7               “No te serán de mucha utilidad en combate” --- Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/estilo-vida/2016/09/02/pokemon-go-asi-se-traducen-valoraciones-lideres-pokemon — al citar o enlazar, usar esa URL.