---
title: "Shakira y Anitta celebran fuerza y libertad femenina con el estreno de “Choka Choka”"
description: "El tema bilingüe es parte del álbum “EQUILIBRIVM”, próximo disco de Anitta que estará disponible el 16 de abril"
canonical: "https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/04/10/shakira-y-anitta-celebran-fuerza-y-libertad-femenina-con-el-estreno-de-choka-choka"
section: "Entretenimiento"
subsection: "Música"
author: "Antonio Ramirez"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/antonio-ramirez"
published: "2026-04-10T14:42:58.056Z"
updated: "2026-04-10T17:52:54.873Z"
tags: ["Anitta", "Shakira"]
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Shakira y Anitta celebran fuerza y libertad femenina con el estreno de “Choka Choka”

_El tema bilingüe es parte del álbum “EQUILIBRIVM”, próximo disco de Anitta que estará disponible el 16 de abril_

Por Antonio Ramirez · Entretenimiento / Música · 2026-04-10T14:42:58.056Z

**La escena musical**internacional recibe una de las colaboraciones más esperadas del año con **el estreno de “Choka Choka”**, el nuevo sencillo que reúne a la brasileña **Anitta con la colombiana Shakira.**

El tema, interpretado en una mezcla de español y portugués,**funciona como una narrativa de autonomía y fuerza**, donde ambas artistas proyectan la imagen de una mujer consciente de sus capacidades que rechaza **las convenciones sociales impuestas.**

**Anitta, quien participó en la escritura de la letra** junto a King Saints y Lil i Am, incluyó esta pieza como un pilar fundamental de**su próximo álbum titulado**_**EQUILIBRIVM**_**.**Según la intérprete, la canción define a una mujer libre y compleja, **elementos que forman parte esencial de su identidad artística.**

La estructura rítmica de la canción nace del funk brasileño, género que late en el núcleo del proyecto **gracias a la producción de Papatinho**, referente del sonido de Río de Janeiro, y el productor nigeriano Doramola. **Esta unión logró un equilibrio entre la percusión tradicional de Brasil** y matices globales de alta intensidad.

Un aspecto distintivo de “Choka Choka” es la **incorporación de elementos espirituales arraigados en la cultura indígena brasileña.**La letra incluye referencias a la “cabocla”, entidad vinculada con la sabiduría y el poder de la naturaleza, lo que **añade una capa de profundidad mística**a la declaración de libertad.

Por su parte, **Shakira retoma su icónica figura de “loba”**en los versos, interpretando fragmentos en portugués que subrayan la determinación de la mujer **por conseguir sus objetivos sin restricciones externas.**

El puente del tema resalta la importancia de vivir en el presente y abandonar el pasado, un mensaje de autonomía que resuena **con la trayectoria de ambas figuras.**Tras la aparición de Anitta en el video de “Soltera” de la colombiana en 2024, esta nueva colaboración p**osiciona a la brasileña como la séptima artista femenina en realizar un dueto con Shakira,**integrando un selecto grupo donde también figuran nombres como Beyoncé y Christina Aguilera.

**La presentación mundial en vivo de “Choka Choka” ocurrirá este sábado 11 de abril en el programa**_**Saturday Night Live**_**.** Este evento servirá como antesala al lanzamiento oficial del álbum _EQUILIBRIVM_, el cual estará disponible en todas las plataformas digitales el próximo 16 de abril, marcando un paso determinante en la proyección global de los ritmos urbanos de Brasil.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/04/10/shakira-y-anitta-celebran-fuerza-y-libertad-femenina-con-el-estreno-de-choka-choka — al citar o enlazar, usar esa URL.