--- title: "A escena ¡Ay Carmela!" description: "La comedia se presentó hace 20 años." canonical: "https://www.metro.pr/entretenimiento/2022/10/27/a-escena-ay-carmela" section: "Entretenimiento" subsection: "Arte y Cultura" author: "Metro Puerto Rico" published: "2022-10-27T18:40:27.358Z" updated: "2022-10-27T18:40:28.179Z" publisher: "Metro Puerto Rico" language: "es" --- # A escena ¡Ay Carmela! _La comedia se presentó hace 20 años._ Por Metro Puerto Rico · Entretenimiento / Arte y Cultura · 2022-10-27T18:40:27.358Z Bajo una producción de la casa productora _En Buena Compañía Inc_., subirá a escena la pieza del prestigioso dramaturgo español José Sanchis Sinisterra,_**¡Ay, Carmela!**_. La comedia, que se presentara exitosamente en Puerto Rico hace 20 años, regresa como parte del _Festival de la Comedia_, del Teatro Braulio Castillo de Bayamón. Protagonizada por Braulio Castillo y Yamaris Latorre, esta subirá a escena del 28 al 30 de octubre. La comedia cautivó al público puertorriqueño cuando se presentó en nuestros escenarios hace 20 años recibiendo múltiples reconocimientos del extinto _Círculo de Críticos de Teatro de_ _Puerto Rico_. Ganadora de múltiples premios, se ha representado en más de 15 países incluyendo Italia, Alemania, Méjico, Argentina, Portugal y Puerto Rico. Con esta pieza **En Buena Compañía**debuta como casa productora. [¡Ay, Carmela!,](https://librotea.elpais.com/libro/ay-carmela-01) cuenta la historia de Carmela y Paulino, dos cómicos pobres y cansados, actores de una revista de variedades de tercera categoría, que en plena [Guerra Civil](https://elpais.com/tag/guerra_civil_espanola/a) Española, y a causa de un error, cruzan las líneas y son hechos prisioneros en la zona franquista. A cambio de su liberación son obligados por el teniente italiano, amante del teatro, a ofrecer un espectáculo de _varietés_ a las tropas nacionales y a milicianos de las [Brigadas Internacionales](https://elpais.com/tag/brigadas_internacionales/a). Todo se complica cuando son ordenados a representar una parodia contra la República como parte del espectáculo, para hacer burla a los brigadistas internacionales que serán fusilados al día siguiente. Carmela, indignada, altera espontáneamente dicha parodia pese a los intentos desesperados del apocado Paulino, y acaba siendo fusilada también. Paulino queda solo y no tiene más consuelo que emborracharse y recibir las visitas del espíritu de Carmela. La obra se construye como un divertido viaje entre el pasado y el presente a partir de los recuerdos de ambos personajes, e incluye numerosas y divertidísimas anécdotas y situaciones, convirtiendo esta obra en una viva demostración de que cualquier cosa puede suceder en el escenario. La puesta, que coincide con el trigésimo quinto aniversario del estreno mundial de _¡Ay,_ _Carmela!,_ cuenta dentro de su equipo de producción con; Ana Sánchez Colbert como asesora de movimiento, Miguel Vando en la dirección, diseño de vestuario y escenografía, Leonardo Aguilú en el diseño de luces, José “Chenan” Martínez en la música y sonido, Carlos Muñíz en el peinado y maquillaje, y Jackmarie Ortíz como asistente y regidora. Como parte del Festival de la Comedia, la pieza llegará al Teatro Braulio Castillo de Bayamón del 28 al 30 de octubre, en funciones viernes y sábado a las 8:30 pm, y el domingo a las 5:00 pm. Los boletos están disponible en [prticket.com](http://prticket.com) o llamando al 787-200-7110. --- Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/entretenimiento/2022/10/27/a-escena-ay-carmela — al citar o enlazar, usar esa URL.