---
title: "Estudiantes boricuas son coautores de cartel en prestigiosa conferencia de medicina"
description: "Los alumnos son del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la UPR y de la Universidad Central del Caribe"
canonical: "https://www.metro.pr/entretenimiento/2017/11/18/estudiantes-boricuas-coautores-cartel-prestigiosa-conferencia-medicina"
section: "Entretenimiento"
subsection: "#DimeAlgoBueno"
author: "Inter News Services"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/inter-news-services"
published: "2017-11-18T17:52:24.000Z"
updated: "2021-12-03T01:36:00.809Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Estudiantes boricuas son coautores de cartel en prestigiosa conferencia de medicina

_Los alumnos son del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la UPR y de la Universidad Central del Caribe_

Por Inter News Services · Entretenimiento / #DimeAlgoBueno · 2017-11-18T17:52:24.000Z

Un grupo de **estudiantes boricuas** del Proyecto Título V Cooperativo entre el **Recinto de Ciencias Médicas (RCM)** de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y de la Universidad Central del Caribe (UCC) fueron **coautores** de un cartel en la prestigiosa conferencia **Research Centers in Minority Institutions (RCMI) Translational Science**, celebrada en Washington.

“Confiamos en que esta enriquecedora experiencia nos provea nuevas herramientas, estrategias e iniciativas para continuar aportando al desarrollo de la investigación clínica a nivel subgraduado, tanto en la UCC, como en el RCM”, dijo al respecto el doctor Rubén García García, director de la iniciativa.

El cartel _Encounter of Clinical and Translational Researchers_ es la estrategia educativa utilizada para que los estudiantes puedan identificar y entrevistar a investigadores clínicos, quienes generan hallazgos relevantes para impactar la forma de tratar, diagnosticar y manejar condiciones de salud considerando las necesidades de las comunidades aquejadas por problemas de salud.

Esto, como parte del componente de adiestramientos _Research Education Towards Opportunities (RETO)_ y _Mentorship Offering Training Opportunities for Research (Motor)_ de este proyecto.

**El grupo estudiantil, compuesto por las estudiantes graduadas del RCM Nicole Carrillo Colón y Melissa Rivera López, junto a las estudiantes subgraduadas de UCC Idriana del Valle Ramírez, Dilene Espinal Beato, Carolina Espinal Beato, Eidisel M. Otero López, participó activamente en diferentes sesiones durante los tres días de la conferencia.**

Más aún, tuvieron una oportunidad única de interactuar con directivos, profesores, investigadores y estudiantes graduados de diferentes proyectos, iniciativas e instituciones de Puerto Rico y Estados Unidos.

Esto incluyó un nutrido grupo del RCM y de iniciativas germanas como el _Puerto Rico Clinical and Translational Reseach_ -en el que tanto RCM como UCC, son parte-  y la Maestría Posdoctoral en Investigación Clínica y Traslacional (Mpdict).

El grupo de profesionales de la salud en formación estuvo acompañado por profesores del RCM como el doctor Efraín Flores Rivera, la doctora Margarita Irizarry Ramírez, Edgardo Rosado Santiago, el doctor Juan Soto Santiago y el doctor García García.

Ellos presentaron dos cartels, titulados _Clinical and Translational Research Platform for Undergrad_ y _Training Cycle in Clinical and Translational Research_.

Por su parte, la doctora Bárbara Segarra Vázquez, decana de la Escuela de Profesiones de la Salud y una de las directoras de la Mpdict del RCM, al igual que la doctora Delia Camacho Feliciano, decana asociada para Investigación y Estudios Graduados de la UCC, compartieron con los integrantes de este proyecto durante la sesión de carteles.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/entretenimiento/2017/11/18/estudiantes-boricuas-coautores-cartel-prestigiosa-conferencia-medicina — al citar o enlazar, usar esa URL.