---
title: "Rojos de Cincinnati suspenden a narrador por insulto homófobo al aire"
description: "\"Esto no refleja la persona que soy\", dijo después de disculparse."
canonical: "https://www.metro.pr/deportes/2020/08/20/rojos-cincinnati-suspenden-narrador-insulto-homofobo-al-aire"
section: "Deportes"
author: "AP"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/ap"
published: "2020-08-20T22:34:53.000Z"
updated: "2021-10-25T11:53:23.935Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Rojos de Cincinnati suspenden a narrador por insulto homófobo al aire

_"Esto no refleja la persona que soy", dijo después de disculparse._

Por AP · Deportes · 2020-08-20T22:34:53.000Z

Los Rojos de anunciaron que “abordaremos nuestro equipo de transmisión en los próximos días” después que el narrador **Thom Brennaman** **fue suspendido para los partidos del equipo por proferir un insulto homófobo durante un juego**.

Brennman f**ue retirado de la transmisión a mitad del segundo partido de una doble cartelera entre los Rojos y los Reales**. El narrador jugada por jugada profirió el insulto **poco después de regresar a la transmisión en directo** tras un corte comercial en la cadena Fox Sports Ohio. Se disponía a narrar la parte alta de la séptima entrada en el primer duelo de la doble cartelera en Kansas City.

**Al parecer no se percató que ya estaba al aire**.

Brennaman, de 56 años, **siguió como cronista en el segundo juego** hasta la parte alta de la quinta entrada. En ese momento **habló mirando directamente a la cámara** antes de pasar la labor de narración a otra persona.

“**Esta noche, más temprano, hice un comentario que por lo visto salió al aire y del que estoy profundamente avergonzado**”, dijo. “**Si lastimé a cualquiera, no puedo decir cuánto lo siento desde el fondo de mi corazón. Lo siento mucho**”.

Agregó: “**No sé si volveré a ponerme estos auriculares**” y se disculpó con los Rojos, Fox Sports y sus compañeros.

Lo Rojos también ofrecieron disculpas al señalar que la organización estaba “devastada por los horrendos comentarios homófobos”.

**Las Grandes Ligas tuvieron conocimiento del incidente, pero no emitieron un comentario inmediato.**

Brennaman y el presentador de los Rojos se encontraban trabajando en el Great American Ball Park en Cincinnati, a pesar de que la doble cartelera ante los Reales fue en Kansas City. Las transmisiones remotas se han convertido en la normalidad este año en el béisbol debido a los protocolos por el coronavirus.

**Hijo del presentador miembro del Salón de la Fama Marty Brennam**, Thom ha sido cronista de las Grandes Ligas durante 33 años y ha estado con**Fox Sports** los últimos 27, principalmente cubriendo béisbol y fútbol americano.

“No puedo empezar a decirles lo apenado que me siento”, dijo Brennaman. “**Esto no refleja la persona que soy**, sino la que nunca he sido. Me gustaría decir que hay algunas personas que pueden secundar eso. Lo siento mucho y ruego por su perdón”.

Su compañero de transmisión Chris Welsh le dijo a Brennaman, “eres un buen hombre, compañero. Resiste”.

El narrador alterno Jim Day asumió la transmisión.

#### Te recomendamos:

1. [Acusan a Nelson Del Valle de robo, soborno, fraude y obstrucción a la justicia](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/08/20/documento-pliego-acusatorio-nelson-del-valle.html)
2. [Cierra el Senado hasta septiembre ante casos de COVID entre legisladores](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/08/20/cierra-el-senado-de-puerto-rico-hasta-septiembre-ante-casos-de-covid-entre-legisladores.html)
3. [Emitirán vigilancia de inundaciones repentinas para Puerto Rico por cercanía de depresión tropical](https://www.metro.pr/pr/noticias/2020/08/20/emitiran-vigilancia-inundaciones-repentinas-puerto-rico-cercania-depresion-tropical.html)

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/deportes/2020/08/20/rojos-cincinnati-suspenden-narrador-insulto-homofobo-al-aire — al citar o enlazar, usar esa URL.