---
title: "El sueño se vuelve pesadilla"
description: "Recuerdo mi primer día en Brasil. Cuatro de cada 10 brasileños querían enfrentar a Argentina en una final soñada de la Copa del Mundo. Hoy, difícilmente…"
canonical: "https://www.metro.pr/deportes/2014/07/07/sueno-se-vuelve-pesadilla"
section: "Deportes"
author: "Pablo Cavada, Metro en Brasil"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/pablo-cavada-metro-en-brasil"
published: "2014-07-07T04:00:00.000Z"
updated: "2022-02-21T16:37:10.997Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# El sueño se vuelve pesadilla

_Recuerdo mi primer día en Brasil. Cuatro de cada 10 brasileños querían enfrentar a Argentina en una final soñada de la Copa del Mundo. Hoy, difícilmente…_

Por Pablo Cavada, Metro en Brasil · Deportes · 2014-07-07T04:00:00.000Z

Recuerdo mi primer día en Brasil. Cuatro de cada 10 brasileños querían enfrentar a Argentina en una final soñada de la Copa del Mundo. Hoy, difícilmente encuentro a uno que quiera toparse con sus “hermanos” o que incluso tenga la convicción de que se puede pasar primero el duro obstáculo germano. Esto, ya que, a pesar de alcanzar las semifinales del torneo, los locales han sentido como un golpe duro la pérdida de Neymar.

El sábado llegué rápido a Copacabana para ver qué sucedía en los minutos finales del partido ante Colombia. Con la calle llena y el recinto a tope y cerrado, me instalé a sus afueras a ver la clasificación de Brasil. Tras el pitazo final, se desató la fiesta, grito, fuegos artificiales y bailes. Emprendí el camino al centro de prensa instalado por el Gobierno local en el final de la famosa playa, pero me extrañó que, al avanzar los 15 minutos de camino, la gente ya no festejaba con euforia. La noticia ya se había esparcido por todo Brasil: Neymar estaba gravemente lesionado y se perdería el resto de la Copa.

Por eso, la noche del sábado la celebración fue leve. La torcida había sentido el golpe: su principal esperanza para un hexacampeonato ya no estaba. Por la mañana, ya en Sao Paulo, un taxista me hizo su análisis: “El equipo puede sentir mucho el golpe o hacerse fuerte con esto. Yo creo que hay muchos jugadores buenos para reemplazarlo, pero ese no es el problema principal”.

Ahora, la Verdeamarela tiene el desafío de superar la lesión de su ídolo. Ya en los partidos del domingo se escuchó bajar de las gradas en Mané Garrincha y Fonte Nova el “olé, olé, olé, olá, Neymar, Neymar”, en apoyo de la torcida al ídolo que ese mismo día dejó la concentración de Granja Comary en un helicóptero, despidiéndose de la Copa.

Brasil debe superar un golpe para un plantel que ha mostrado ser delicado emocionalmente y hace recordar el desplome del equipo en la final de 1998 tras la crisis cardiaca de Ronaldo. Sus “hermanos”, en tanto, tampoco han salido intactos de cuartos de final. Si bien Lionel Messi está ileso, la otra figura del equipo, Ángel di María, sufrió una lesión muscular que también lo dejaría fuera de la Copa a la que llegan después de 24 años a semifinales, ante una Holanda que no quiere dejar escapar otro Mundial luego de clasificar en los penales ante Costa Rica. Los centroamericanos se van jactándose de no haber sido derrotados en el tiempo reglamentario en el torneo.

 Sound Track de la final soñada La guerra de cánticos entre albicelestes y verdeamarelos en las calles y estadios de Brasil: • “Brasil, decime qué se siente tener en casa a tu papá. Te juro que aunque pasen los años, nunca nos vamos a olvidar… Que el Diego te gambeteó, que Cani te vacunó, que estás llorando desde Italia hasta hoy. A Messi lo vas a ver, la Copa nos va a traer, Maradona es más grande que Pelé”. • “Mil gols, mil gols, mil gols; só Pelé, só Pelé; Maradona cheirador” (Mil goles, mil goles, mil goles, sólo Pelé, sólo Pelé, Maradona aspirador (de cocaína). • Escanea el código QR y ve el video del cántico de los torcedores.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/deportes/2014/07/07/sueno-se-vuelve-pesadilla — al citar o enlazar, usar esa URL.
