---
title: "Terry Francona es el dirigente del año en la Liga Americana"
description: "Los honores continúan anunciándose en el béisbol de Grandes Ligas. Terry Francona, quien fue despedido por los Medias Rojas de Boston el 2011, ganó el…"
canonical: "https://www.metro.pr/deportes/2013/11/13/terry-francona-dirigente-ano-liga-americana"
section: "Deportes"
author: "Christian Fuentes @chrisfuentes24"
author_url: "https://www.metro.pr/autor/christian-fuentes-chrisfuentes24"
published: "2013-11-13T03:00:00.000Z"
updated: "2022-02-22T16:14:32.191Z"
publisher: "Metro Puerto Rico"
language: "es"
---

# Terry Francona es el dirigente del año en la Liga Americana

_Los honores continúan anunciándose en el béisbol de Grandes Ligas. Terry Francona, quien fue despedido por los Medias Rojas de Boston el 2011, ganó el…_

Por Christian Fuentes @chrisfuentes24 · Deportes · 2013-11-13T03:00:00.000Z

Los honores continúan anunciándose en el béisbol de Grandes Ligas. Terry Francona, quien fue despedido por los Medias Rojas de Boston el 2011, ganó el dirigente del año tras guiar a los Indios de Cleveland a la postemporada por primera vez desde 2007.   Por otro lado, Clint Hurdle, de los Piratas de Pittsburgh, se llevó el honor en la Liga Nacional. El mandamás rompió la sequía de 21 años sin una temporada ganadora y postemporada, y los llevó al quinto juego de la la serie divisional ante los Cardenales de San Luis, que eventualmente perdieron.   “Fue gran recompensa ver lo que pudimos lograr con la energía de esta ciudad”, expresó Hurdle, quien ganó 94 partidos con los Piratas en 2013. “Todo el mundo tuvo un rol en esto”. Para ambos técnicos, es la primera vez que reciben el galardón.

---

Contenido de Metro Puerto Rico. Versión canónica en HTML: https://www.metro.pr/deportes/2013/11/13/terry-francona-dirigente-ano-liga-americana — al citar o enlazar, usar esa URL.